這是SAMA寄給我的第一張照片。
[左邊那個是我! 右邊那個是我未婚夫喔!] SAMA在MAIL中這麼介紹著。
[哇賽!! SAMA長的好美喔!!!!] 看著她深邃立體的五官，我忍不住驚呼起來!!
只是.....旁邊這位.... ~"~
包著頭巾，蓄著蟑螂鬚劉海，一副小鳥依人的嬌羞路人....是...是SAMA未婚夫?????? (昏)
可是我左看右看~上看下看，看了半天!!!
怎麼都還是覺得.....
SAMA的老公好娘啊!!!!! 囧
這未婚夫也未免太逗了吧!!!!! 唉呦~~
[算了算了!!人家老公說不定超體貼又善體人意!!! 有個像好姐妹一樣的老公好像也不賴啦!!] 我整個臉很囧的下了這個OS ...
***************************************************
那張照片我研究了半天，很努力的想發掘出SAMA老公MAN的地方!!
[嗯~~~眉毛夠粗! 帥~!]
[抿著嘴看起來頗剛毅! 帥~!]
[眼神透露著英氣! 帥~!]
[帥~! 帥~! 帥~! SAMA老公真帥! ] <--------------- 自我催眠中
***************************************************
好八～ 信還是要回低!
我思考了很久，終於昧著良心回了以下內容的MAIL。
親愛的SAMA,
好開心收到妳的來信! 妳實在是個大美人啊!!! (這是實話)
而你的丈夫也真是英俊極了!!! ( 開始說謊話 )
俊秀的臉龐~~實在是....讓我差點誤認為他是個女孩了呢!! (還是忍不住想要念一下啊!!)
美麗的新娘與勁帥的新郎~~你倆真是天造地設的一對!!! 呵呵呵~~ (乾笑 囧)
我是個睜眼說瞎話的料!!
隔天，SAMA回了一封MAIL給我。
親愛的緹娜,
我給錯妳照片了啊!!!!!
左邊那個真的是我!
但右邊的，是我的好朋友!!! 她的的確確是個女孩來的阿.... 囧~
阿阿阿阿阿阿阿阿~~~~~~~~
搞了半天!!!!! 本來就是個女生我還做什麼鬼心理建設啊!!!!! (雙手抱頭)
害我現在看這張照片，怎麼看都覺得右邊那位像金剛芭比了啊!!!! (淚)
***************************************************
今天下午，我接到SAMA的電話。
[ Tina~! I got your..... (疵~~) Thank you!!! I love .... (疵~~) !!!!!]
電話雜音超多的!!! 對方說什麼都聽不太到!!! 只聽到一個女生在高八度的歡呼尖叫!!!
[ I can't hear you!!!]
[ OK! I'll e-mail you...right now!!! ] SAMA大喊。
SAMA的mail很快就飛來了!
哇哈哈哈哈~~~顧的顧的!!! ^____^
看來我的年華戒已平安到達!!! 而且相當得人愛ㄚ!!! (激動)
應該不會被拿去變現了吧!!!!!!! (流淚貌)
SAMA!!! 我等妳的婚禮照片喔!!!
這次!!!! 千~~萬~不要再給我金剛芭比的烏龍ㄚ!!!! 囧
<<<<<<<<<<<<< 待續 >>>>>>>>>>>>>>>
後記:
1. 寫給SAMA的MAIL英翻中部分有誇飾，請不要真的以為我很會寫，更不要問我[天造地設的一對]英文要怎麼翻! 我不會! 謝謝!
2. 明明我很忙，沒時間寫網誌啊!!!! 連遊記都塞車了怎麼還在搞這些!!! 這....這一定是見鬼了啊!!! (吼)
3. 看到第2點就知道我是見鬼了所以沒寫遊記!!! 美弄妳千萬要諒解我啊!!!! (淚)
留言列表
